July to September update!

I have been wanting to update the blog for some time, but the work has not made it very easy. Now I am a little freer and I take the opportunity to tell you a little about how things are going.

Llevo un tiempo queriendo actualizar el blog, pero el trabajo no me lo ha puesto muy fácil. Ahora ando un poco mas libre y aprovecho para contaros un poco de como van las cosas.

BtW la entrada sobre trabajo sigue en pie, solo que se está alargando bastante, resulta que si conozco un poco mas de lo que pensaba (?). Pero en cuanto la termine la subo, con suerte entre esta semana y la siguiente.


Starting with the updates, here are a new set for Legend of the Cryptids. Little to add, do not forget to expand the images and if you are interested in the lore of the cards,  you will be able to find it in the description of each one.

Empezando con las actualizaciones, aquí hay un set nuevo para Legend of the Cryptids. Poco que añadir, no olviden expandir las imágenes y si les interesa el lore de la carta, en la descripción de cada una le podrán echar un vistazo (en inglés).

Despite moments of liveliness, the prince was afflicted with an illness that would soon take his life. The only one who could spare him from an all-too-brief existence was his mother, Lignesia. She held a royal heirloom known only to those who wore the crown, the "Life Musket," that transferred the vital force of whomever pulled the trigger into the target. This would rid the prince of his disease, but result in Lignesia's death. Even so, it was a worthy sacrifice in her eyes...

The castle of the tenderhearted Queen Lignesia was ever the picture of love and comfort. She doted upon her son, spending every available moment with him. Her subjects thought it was simply her matronly nature, but the circumstances were more tragic than any could imagine. The two would soon part ways for eternity, and the only one who knew of this was her...

To continue with this kind of chronological order, last month I was in Seville at a Workshop by Marko Djurjevick at La Galería Roja. It was awesome, the guy is like a totem of knowledge, I'm really eager to apply all the new points of view in my work. Hopefully for the better.

Para seguir con esta especie de orden cronológico, el mes pasado estuve por Sevilla en un Workshop de Marko Djurjevic en la Galería Roja. Fue bestial, el tío es como un tótem de conocimiento, con muchas ganas de aplicar todos los nuevos puntos de vistas en mi trabajo. Con suerte irá a mejor la cosa.


The other news (I suppose it is not so much if you follow me on social networks, but oh well (?)) Is that at last I can say officially that I am working for Wizards of the Coast , I started more than a year ago, but my first cards have been published for the game only a couple of months.

La otra noticia (supongo que no lo es tanto si me sigues en redes sociales, pero bueno(?)) es que al fin puedo decir que estoy trabajando para Wizards of the  Coast oficialmente, digo "decir" y no que "empecé" porque eso fue hace ya mas de un año atrás, pero solo hace unos meses que se han publicado mis primeras cartas para el juego.

I leave you some behind the scene of both cards.

Os dejo algunos behind the scene de ambas cartas.


At the end of July, at last I opened the store on the page, it is still a work in progress, but little by little I will be supplying it with more interesting items. For now, I have some prints and artist proofs of my cards published with Magic. Which by the way, I'm enjoying them like a kid. More on that later!

A finales de Julio,  al fin abrí la tienda en la pagina. Aún es un trabajo en proceso, pero poco a poco la iré abasteciendo de más ítems interesantes, por ahora, tengo algunos prints y las artist proofs de mis cartas publicadas con Magic. Que por cierto, estoy disfrutando como un enano dibujando en ellas. ¡Más de eso en la siguiente!


Lastly, on September 1st, 2nd and 3rd, I will be at the Grand Prix of Turin, Italy, as a guest artist, signing cards, selling prints and in particular, a live demo. If you are from the area come to say Hi!

Por ultimo mencionar que los días 1,2 y 3 de septiembre, estaré por el Grand Prix de Turin, Italia, como artista invitado, firmando cartas, vendiendo prints y en especial, pintando en directo los días que esté por allí. Si sois de la zona pasad a saludar!

That's all for now, see you around!

Eso es todo por ahora, ¡nos leemos!